[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: The final text of Lombardy law



Dear Fabio,

the attachments have been empty, but it's no problem, I have the pdf and
from it I have made a PostScript for print (with help of xpdf) and even an
ascii text (by ps2ascii), all of that is available in my working directory
http://amper.ped.muni.cz/light/zakon_oo/ (zakon means law in Czech, oo
stands for Ochrana Ovzdusi as Protection of Air) as lombadria.* .

> The law is valid since May 30, 2000 , 60 days after the publishing
> date of the BURL (March 30, 2000).

I see it now, it's just in the heading... The other BURL publication given
at the bottom of the law concerned just Osservatorio di Cima Rest -
Magasa. Sorry.

> We have to fight a lot to keep the thig going right, but now we have
> the law that help a lot.

> Can you tell me the URl of the site where you find the text (not only
> the URL to the .PDF)? 
> Clear skies again, Fabio

I give the sequence of URLs below. Perhaps the starting and final link
could appear on http://www.lightpollution.it ?

Regarding the translation, the one I plan is to Czech, for our Parliament.
The final English wording is not so hurrying for use in our country,
perhaps Bob Gent could revise the existing English text as given on
http://www.vialattea.net/cielobuio/europe/bill.htm (just an idea,
inspired by his moving to Italy).

thanks and Clear Skies,
Jenik

The sequence has been:
   some altavista queries, finally I have found the official page of
Lombardia and proceeded through it:
   Linkname: Regione Lombardia
        URL: http://www.regione.lombardia.it/
   Linkname: ricerca
        URL: http://www.regione.lombardia.it/fr_indice.html
   Linkname: Leggi Regionali
        URL: http://194.185.118.3/leggi/files/index.htm
   Linkname: Ultime leggi pubblicate
        URL: JavaScript:leggi()

In Lynx this was the end, as it does not support JavaScript (user
friendly alternatives are CGI scripts). With Netscape I got further, to
             Energia
             http://194.185.118.3/leggi/files/e7_0.htm
 and finally found
   Linkname: L.R. 27 marzo 2000, n. 17
        URL: http://194.185.118.3/dati/CE0700/UR07.PDF

An alternative way is to use script ricerca instead of leggi:   
   Linkname: Ricerca
        URL: JavaScript:ricerca()
 and give just year 2000 and law number 17.