Name | Last modified | Size | Description | |
---|---|---|---|---|
Parent Directory | - | |||
frst_html.zip | 2003-02-06 17:01 | 1.0M | ||
frst_zed.pdf | 2008-01-25 12:52 | 711K | příručka hypertextově | |
graphics.zip | 2008-01-25 12:54 | 261K | obrazky pro sazbu | |
frst_zed.tex | 2008-01-25 12:52 | 155K | ||
emlines.tex | 2003-02-05 13:48 | 3.5K | a needed LaTeX macro | |
old/ | 2008-06-02 23:03 | - | ||
html_tree/ | 2003-02-06 16:55 | - | bez schemat... | |
V roce 2003 se podařilo publikaci vysázet do formátu pdf to až po vytvoření makra emlines.tex, které nahrazuje šikmé čáry zpracovatelné a zobrazitelné jen emTeXem standardními čarami, jaké umí vytvářet sám LaTeX. Nejsou tak k dispozici všechny sklony, což většinou nevadí. Dva sklony jsem upravil ručně (za poznámkami %JH), jednu délku u obrázku integrac.pic by se hodilo upravit též. Text je též zkonvertován do formátu html, v něm ale nejsou vidět schémata *.pic.
Z hlediska moderní terminologie by bylo žádoucí text upravit tak, aby na místě korektního pojmu nejistota nebyl užíván pojem chyba – ten je pro toto užití zastaralý. Více viz Linkname: The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty http://physics.nist.gov/cuu/, konkrétně ve stručném úvodu Uncertainty of Measurement Results (ten by nepochybně zasluhoval český překlad) a podrobně v html verzi celé publikace tn1297 nebo její pdf verzi, jak je dostupná např. též i ze seznamu NIST: PDFs Available.
V roce 2003 byla zřejmě příručka Františka Šťastného asi nejpodrobnějším online textem v češtině k tomuto tématu.
Jan Hollan, 2003 a 2008