[Paja] Una casa de paja amenezado en Andalucía/ SB house threatened in Andalucía

[rikki nitzkin]

Hola todos, he recibido este mensaje de una gente en Andalucía, lo traduzco 
por si alguien quiere/puede ofrecerles apoyo.  Ya les he mandado la 
dirreción de la página web, y estamos intentando localizar una tradución 
sobre las pruebas técnicas probando la resistencia al fuego de la paja (lo 
cual es más que suficiente)...pero seguro que un poco de apoyo moral no les 
vendría mál.

Rikki
------------------------

"Hemos construido una estructura de paja en Parque de Aracena en andalucía, 
lo cual por razones de confusiones a la hora de solicitar permisos ahora 
tiene una orden demolición (y una multa).
Sus razones siendo que es un riesgo para el fuego y poco aestético.  La 
mayor razon que queríamos construir era para enseñar que hay alternativas a 
la cantidad horrorífica de cemento que se usa en edificios españoles, y 
estoy haciendo un analisis de la huella ecológica del edeficio (ver 
www.bestfootforward.com, la companía de lo cual soy dueña y manejo cuando no 
estoy construyendo!).  Había pensado que las autoridades del parque lo 
entenderían, pero parece que no.  Estamo luchando el orden de demolición en 
principio, pero me preguntaba si había una página web de ejemplos de casas 
de paja en España que podríamos usar para que parezca menos asustante el 
idea de casas de paja.

sinceremente, Nicky Chambers

>From: "" <LOWproject en BESTFOOTFORWARD.COM>
>Reply-To: <LOWproject en bestfootforward.com>
>To: <rnitzkin en hotmail.com>
>Subject: Strawbale in Andalucia
>Date: Mon, 6 Mar 2006 01:49:24 -0800 (PST)
>
>We have built a strawbale building in Parque de Aracena in andalucia which 
>because of various confusions about what we had applied for permission for, 
>it now has a demolition order (and a fine) hanging over it -their reasons 
>being that it is a fire hazard and unaesthetic! . Part of the reason why we 
>wanted to build it was to show that there are alternatives to the horrific 
>amounts of cement that go into spanish buildings and I am doing an 
>ecological footprint ananlysis on the building ( see 
>www.bestfootforward.com - the company I own and run when I'm not trying to 
>build something!). I had thought that the Park authority might also see 
>this but it seems not. We are fighting the demolition order on principle 
>but I was wondering if there is a website of Spanish strawbale examples 
>anywhere which we could use to make the building less scary! >king regards
> 
>Nicky Chambers