AW: [strawbale] strohballentreffen im april

["Dirk Scharmer" <dirk@strawbalehouse...>]

Dear people,
wouldnt it be nice if this list is not used for privat communication?

Nichts für ungut liebe Juliane, lieber Stefan, aber ich habe diese Woche auf
dieser Liste schon so viel private Korrespondenz gelesen, Anmeldungen zum
gathering, Absprachen für Anreise, wer kommt wann, womit ob mit Schlafsack
oder ohne, es tut mir wirklich leid, aber wegen solchen Informationen bin
ich nicht in diesem Verteiler. Jede Person, die auf dieser Liste ist, ist
auch direkt über eine eigene Email-Adresse zu erreichen.

For me ist enough, now.
Please use privat email-adress for privat communication, which is not
interesting for strawbale building!!!!!!!!!

not realy angry

Dirk





> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: owner-strawbale@eyfa... [mailto:owner-strawbale@eyfa...]Im
> Auftrag von enailuj lhad
> Gesendet: Sonntag, 24. März 2002 11:20
> An: strawbale-l@eyfa...
> Betreff: [strawbale] strohballentreffen im april
>
>
> lieber herbert gruber,
>
> vor ungefähr zwei wochen haben wir uns zum europäischen
> strohballen-treffen
> in wösendorf angemeldet und möchten heute nun gerne wissen, ob diese mail
> angekommen ist.
> wir hatten uns für die gesamte dauer des treffens inklusive des
> workshop am
> donnerstag angemeldet und bringen unsere schlafsäcke und
> isomatten mit (und
> auch ein 2/3-personen-zelt, falls dies gebraucht wird).
>
> über eine kurze nachricht/bestätigung würden wir uns sehr freuen.
>
> ach ja, noch eine frage: wir kommen voraussichtlich schon
> mittwochabend an:
> gäbe es auch dann schon eine übernachtungsmöglichkeit, wenn ja,
> wo bzw. an
> wen könnten wir uns dann wenden, und wenn nein: um wieviel uhr
> beginnt der
> workshop am donnerstag, so dass wir unsere anreise entsprechend aufteilen
> können...?
>
> bis kommenden mittwoch mittag habe ich noch zugang zu meinem
> e-mail-konto,
> danach fahre ich ins computerlose "osterland" (=zu Muttern nach
> hause...) -
> wenn es also möglich wär, mir bald nachricht zu geben, wär das prima.
>
> Bis bald, wir freuen uns schon sehr auf das treffen!
>
> Viele Grüße aus Weimar,
>
> Juliane Dahl und Stephan Weinert
>
> _________________________________________________________________
> MSN Photos is the easiest way to share and print your photos:
> http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx
>