[IAN] Hodne stesti

[Vlastimil Maly]

Hodně štěstí, pane Gorsky
====================
Americký astronaut Neil Armstrong, který stanul jako první člověk na povrchu
Měsíce, zde nepronesl jen svůj legendární výrok o "malém kroku pro člověka a
velkém skoku pro lidstvo", ale (pomineme-li bežnou komunikaci s jeho druhy a
řídícím střediskem v texaském Houstonu) před tím, než se vrátil zpět do
modulu Apolla 11, řekl záhadnou větu, o jejímž významu se přela celá
generace jeho krajanů. Před opuštením měsíčního povrchu se totiž zadíval na
vzdálenou Zemi a z jeho úst zaznělo:
"Hodně štěstí, pane Gorsky!" ("Good luck, Mr. Gorsky!").
Mnoho lidí z agentury NASA se domnívalo, že větička byla adresována jakémusi
ruskému kosmonautickému rivalovi, jenže po prozkoumání všech jmen v
sovětském (i americkém) vesmírném programu bylo zjišteno, že
žádný člověk jménem Gorsky se v nich nevyskytuje, ani nikdy nevyskytoval.
Proto byla při nejrůznějších příležitostech po dlouhá léta Armstrongovi
kladena otázka, co vlastně svým nevysvětleným a nevysvětlitelným pozdravem
mínil. Armstrong se však namísto odpovědi vždy jen tajemně usmál.
5. června 1995 ve městě Tampa Bay na Floridě opět přednesl Armstrongovi
tuto - tehdy již 26 let starou - otázku jakýsi reportér a astronaut konečně
odpověděl. V té době již byl skutečný pan Gorsky po smrti a
Armstrong mu již pravdou ublížit nemohl.
Malý Neil hrál kdysi jako kluk se svým kamarádem na dvoře jejich domku
baseball. Jeho přítel tehdy odpálil míček a ten přistál na zahradě jejich
sousedů, manželů Gorských, přímo pod okny jejich ložnice. Neil pro něj
doběhl a když se pro míček skláněl, zaslechl paní Gorskou, která křičela na
svého manžela:
"Orální sex! Ty chceš orální sex?! To by musel chodit sousedovic
kluk po Měsíci, abys dostal orální sex!"