[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Ski Slope Lighting news
Jan,
I was researching 'lighting practices' for ski slopes and ran
across some dialogue from 2002 where you were involved with identifying
safety standards specific to ski slope applications. After 10 years, I was
surprised that this was the most comprehensive discussion on applying
lighting for this type of application. I was thrilled you shared your
experience.
I am very interested to understand what lighting requirements were put in
place, and if any new developments in safety requirements/standards occurred
since your original involvement.
I appreciate any information you are able to share.
Much appreciated,
Jay Marshall, LC
Principal | ON2 Solutions
Jay,
I'm glad you are interested in this issue. And of course, I'm looking
forward to your research results.
After my initial correspondence from 2002 and 2003 as given in the letter
archive
http://amper.ped.muni.cz/jenik/letters/ski/ ,
I made quite a lot of work in 2005-2006 for the oldest Czech National
park (Krnonoše, Riesengebirge) regarding the influence of ski slope
lighting. Detailed reports in Czech were the result, accompanied with
original data and scripts for processing them. Some rudimentary English
info on it is within the reports below:
http://amper.ped.muni.cz/light/ida/2005report.html
chapters
National Park at Night research
Tolerable ski slope lighting
http://amper.ped.muni.cz/light/ida/2006report.html
chapter
National Park at Night
(there are pdf versions of the reports to the IDA too in the directory
http://amper.ped.muni.cz/light/ida/ )
The main message is still the same: twice full Moon is completely enough
for skiing at night, if glare is suppressed as much as possible. And, as
mentioned in the report from 2005, such lighting, excellently targeted,
might be compatible with nature protection.
Of course, warm-white LED lamps could now easily solve all technical
barriers for such wise lighting, when tailored perfectly each for its
position, and when dimmed if there is but very little use of the slope.
The ski slope investigated in 2006, Protez (Protěž, Prot\v{e}\v{z}), has
fully shielded luminaires, which helps a lot. However, the average
illuminance is about 50 lx, a true overkill. The consequences reach very
far indeed. One of them is, the ski slope serves as a giant billboard
attracting people from towns far south... As the skiing business was not
inclined to use far lower illuminances, the National Park decided no more
projects like that can be allowed in future.
As for the safety requirements/standards, the situation is simple: ski
slope is no road. Nobody is responsible for it. The very business is
transporting people up the hill. What they do when skiing down, where they
ski, that's solely their responsibility. If they would be shy to ski under
natural moonlight, they can avoid it easily.
Moreover, returning home from trips made with cross-country skis over the
mountains, happens commonly at early or even late night, as winter days
are short. Skiing down any skislope, if it is not icy, is comfortable
compared to riding down through a forest... I've a lot of experience in
that. No moonlight and no artificial lighting is needed. Of course, proper
caution is. As always.
Thank you for the question -- I'll put this letter into the above
mentioned letter archive, to make it a lot more useful:
http://amper.ped.muni.cz/jenik/letters/ski/
---------
In a broader context, on all artificial lighting, I've made some new
contributions in 2012. There is a declaration and background for it
(abstracts and lecture slides) within
http://amper.ped.muni.cz/light/declaration/
and an English text mostly on measurement
http://amper.ped.muni.cz/light/texty_pdf/quantify_light_disruptor.pdf
with the slides containing some useful hyperlinks being the top one
(dated 2013, due to some later corrections) within
http://amper.ped.muni.cz/light/lectures/
with best regards,
Jenik
----------------------------------------------------------------------
Jan Hollan, Ph.D.
CzechGlobe - Global Change Research Centre of the Acad. Sci. Czech Rep.
AdMaS - Advanced Materials, Structures and Technologies Centre
of the Brno University of Technology
home:
Lipová 19, 602 00 Brno fix. +420 5 43 23 90 96
mob. +420 606 073 562
volunteer of the Ecological Institute Veronica
Panská 9, 602 00 Brno, Czechia http://www.veronica.cz
e-mail: hollan@ped....cz http://amper.ped.muni.cz/jenik
----------------------------------------------------------------------