Global Climate Disruption – information in Czech

Unprecedented pace of global warming caused by a  0.7 W/m² radiative disbalance of the Earth (oceans absorbing 10 ZJ/a, some 93 % of the whole) leads to disruption of climate patterns and, together with ocean acidification, to disruption of ecosystem services considered to be granted up to now, implying disruption of human society as well. Global warming (of air just over the Earth surface) is a convenient index (a single number as a function of time), but the full picture of its consequences is something much more serious – demanding a descriptive term as given in the heading.

Globální klimatický rozvrat

Co už víme – 8 hesel pro každého
(přidáno pro Sněmovnu 27. dubna 2017)

Tempo globálního oteplování způsobené radiační nerovnovnováhou Země činící (za období 1992-2019) 0,7 W/m² (viz práci Record-Setting Ocean Warmth Continued in 2019 dokládající ohřívání oceánů tempem 10 ZJ/a, což je zhruba 93 % z celku) vede k rozvratu klimatu, jehož neobyčejná stabilita v posledních tisíciletích umožnila rovoj civilizace. Spolu s okyselováním oceánu vede také k rozvratu ekosystémových služeb, které se donedávna považovaly za samozřejmé, a tím i k rozvratu lidské společnosti. Globální oteplování (vzduchu nízko nad zemským povrchem) je šikovný ukazatel (jediné číslo závislé na čase), ale plný obraz jeho dopadů je mnohem vážnější – zasluhuje si proto výstižné označení uvedené v nadpise. Výklad tohoto i dalších pojmů viz zde. Proč se tím zabývat, to emotivně říká konec filmu Wake Up, Freak Out:

„Žijeme v neobyčejné době. Zabránit, aby se globální oteplování rozběhlo nezadržitelně, je nejdůležitější úkol v celé historii lidstva – a připadl na nás, abychom jej vykonali. Když to neučiníme, vše, čeho se v životě snažíme dosáhnout, bude zničeno nebo se stane bezvýznamným... Ti, co zde byli před námi, o problému nevěděli. A ti co příjdou po nás, už s tím nebudou moci nic dělat... Ale my, my ještě můžeme! Měli bychom sebou už hodit.“

( click for an English index / index anglicky)

Je to proces s mnoha aspekty. Z této stránky se dostanete na další texty o jevu samotném i o neplýtvání energií, což je hlavní nástroj, jak oteplování omezovat:

Nové texty a přehledy:

• Klima: Skutečný stav věcí 2020 – překlad burcujícího dokumentu Climate Reality Check 2020, pořízený v listopadu až prosinci 2020.
• Ochrana klimatu, úvod do oboru pro nejširší veřejnost (88 s), doplněný metodickou příručko pro učitele (27 s). Vydal Ekologický institut Veronica, publikace je dostupná i s komentářem ke staršimu vydání na jeho stránce. Nynější vydání je z léta 2022.
• Do jednoho souboru sestavená zpráva IPCC Climate Change and Land ze srpna 2019
• Do jednoho souboru sestavená zpráva IPCC Globální oteplení o 1,5 K a článek o ní ze října 2018
• Encyklika papeže Františka, Laudato si', O péči o společný domov: dokument nesmírné naléhavosti a přesvědčivosti, na zdokonalení jehož českého překladu je vhodné ještě pracovat. Jde o text, který by měla číst celá gramotná část české veřejnosti a všichni by se dle něj měli řídit. Akademické obci může být encyklika jak motivací, tak i oporou, bez ohledu na osobní postoje k náboženstvím.
• Záznam přednášky z června 2015, dostupný na slideslive.com, další přednášky a videa a různé záznamy vystoupení v rozhlasu a televizi, průběžně doplňované.
• Učební materiály k tématu Klima a koloběhy látek vytvářené v letech 2012-2015 na Pedagogické fakultě MU v Brně. Odkazují mj. i na vynikající knihu Obnoviteľné zdroje energie - s chladnou hlavou (Sustainable Energy - without the hot air), kterou napsal profesor David MacKay a přeložil zejména Alexander Ač.
• České verze obrázků z prvního dílu "AR5", čili IPCC 2013, vč. editovatelných vektorových formátů
• Přínosy opatření ke snížení emisí černého uhlíku a prekurzorů přízemního ozónu dle shrnutí hodnocení UNEP a WMO z roku 2011
• O rizicích extrémních událostí a pohrom i o adaptaci se píše ve shrnutí Zvláštní zprávy IPCC
• Co si myslí vědci o globálním oteplování? – článek a další odkazy
• Celkový přehled překladů cz/sk ze skepticalscience.com – adresář se soubory
• Klimatická změna, špatné zdraví a konflikty jsou vzájemně propojeny, lékařská a vojenská povolání musí proto spolupracovat
• Rok pro < 350, text vysvětlující stav poznání v r. 2009 (4 str.; ev. verze na 2 str. pro časopis Veronica 5/2009) a článek pro časopis Krása našeho domova Nejvýznamnější přírodní zdroj: stabilní klima. Lze jej získat zpět?.
• Body zvratu nadosah – překlad vystoupení Dr. Hansena v Kongresu v červnu 2008. Zásadní apel, že je nezbytné rychle vrátit koncentrace CO₂ alespoň pod hodnotu 350 ppm (z dnešních 385 ppm).
• Řekněte Baracku Obamovi pravdu – celou pravdu. Výzva Dr. Hansena z listopadu 2008. Podrobněji se věnuje cestám, jak vrátit koncentrace CO₂ pod hodnotu 350 ppm, a jakým se vyhnout.
• Titulky k filmům Proberte se a křičte (Weak up Freak out) (i ukrajinsky) a Nepohodlná pravda.
• Úvodník Guardianu a dalších 55 světových deníků Čtrnáct dní na zpečetění soudu, jejž historie vynese o této generaci, ze 7. prosince 2009
• Překlad (říjen 2010) dokumentu The Copenhagen Diagnosis – Kodaňská diagnóza
• Prohlášení nositelů Nobelových cen: Memorandum z Paláce svatého Jakuba, z května 2009
• Kodaňská výzva ze Světového podnikatelského summitu o změně klimatu Utváření udržitelného hospodářství, z května 2009
• Zemědělství a klima: německá studie produkce bio/konvenční a nové i přeložené dokumenty k tématu biouhel, říjen 2009
• Zpráva EEA Dopady měnícího se podnebí Evropy – hodnocení 2008 založené na ukazatelích, ze září 2008
• České podklady k dokumentu Úmluva starostů a primátorů z října 2008 vypracované pro statutární město Brno v listopadu 2008, aby mohlo zvážit své přistoupení k Úmluvě
  
• Studie WWF shrnující poznatky po AR4, z října 2008 a shrnutí studie Arktida: klimatické zpětné vazby a jejich celosvětové důsledky ze srpna 2009
• Koncept Greenhouse Development Rights, ze září 2008
• Změna klimatu jako bezpečnostní riziko, zpráva Vědeckého poradního sboru spolkové vlády Německa – překlad Shrnutí pro politické představitele
• Shrnutí pro politické představitele tří zpráv Climate Change 2007 (IPCC), české obrázky k nim a Glosář
  (též Shrnutí zprávy Změna klimatu a voda z června 2008 a komentář z r. 2010 k „chybám“)
• Úspora elektřiny: méně nákladů, méně elektráren, méně CO₂, publikace německého Spolkového úřadu pro životní prostředí ze srpna 2007
• Shrnutí Sternovy studie Ekonomické aspekty změny klimatu (leden 2007),
• Rámcová úmluva OSN – html a pdf verze staršího překladu ze stránek MŽP a opravené znění čl. 2: Cíl

• fórum, kde uvádím novinky (www archiv, lze si přihlásit posílání e-mailem),
• archiv mých různých dopisů, z nichž některé se klimatické krize též týkají,
• grafy a schemata
• články o klimatu, (jejich zveřejnění je oznamováno vždy v „mailinglistu“), případně anglické verze
• přednášky,

Mírně starší:

• Výzva k ochraně klimatu (překlad Meeting the Climate Challenge, 2005).
• starší environmentální texty, týkající se hlavně toků energie kolem nás.

Tento přehled je vždy neúplný, lze se místo něj podívat rovnou na řadu adresářů.

Zcela aktuální vědecké informace a komentáře k novým publikacím se objevují na adrese realclimate.org.

Nesmysly na pravou míru uvádí zejména skepticalscience.com, je tam k dispozici i přehled mnoha argumentů ve verzi české či slovenské (další překlady jsou zde, za pozornost stojí zejména Vědecký průvodce k Příručce skeptika a nověji i delší Vědecký průvodce skepticismem vůči globálnímu oteplování – též zde). Nebo můžete užít celkový přehled překladů cz/sk ze skepticalscience.

Populární vysvětlení i zprávy a komentáře k dění v oboru změny klimatu jsou i několikrát denně na adrese climateprogress.org (např. k oteplování za posledních pět let doporučuji článek převzatý z výše uvedené adresy). Povzbuzující je sledovat 350.org a pak se této iniciativy i účastnit. České novinky uvádí zmenaklimatu.cz, soubor dokumentů v češtině nabízí též veronica.cz/klima. Slovenské texty nabízí blog Alexandra Ače a stránky prof. Milana Lapina, s mnohými aktualitami odborně rozebranými, www.milanlapin.estranky.sk; nově také blog klimatologa Jozefa Pecha, climatemap.blogspot.cz, s velmi důkladnými vysvětleními určenými i široké veřejnosti.

Aktuální přehled vývoje teplot je na stránce NASA / GISS.